Toda vez que a noite de Halloween se aproxima, os prefeitos de Shibuya e Shinjuku, dois distritos de Tóquio especialmente populares por suas opções de comércio e lazer, olham para o calendário com preocupação. Não porque estejam preocupados em não ter seu programa de celebrações pronto para a noite dos mortos. Pelo contrário.
O que os mantém acordados à noite é a perspectiva de suas ruas se encherem de pessoas fantasiadas que se tornam mais barulhentas e sujas à medida que seus níveis de álcool no sangue aumentam, uma preocupação que este ano, com o turismo internacional subindo para níveis recordes em todo o país, parece ter se tornado ainda mais urgente.
Preparados para o Halloween?
O Halloween é notícia no Japão. Embora não pelos motivos habituais. Antes da data, os prefeitos de Shibuya e Shinjuku organizaram uma coletiva de imprensa no Clube de Correspondentes Estrangeiros do Japão para transmitir uma mensagem importante: eles não querem que suas avenidas sejam preenchidas com uma maré de visitantes em 31 de outubro ansiosos para celebrar a noite dos mortos com alguns drinks. Para deixar claro, ambos os vereadores posaram com cartazes informando sobre a proibição de beber na rua.
Em que idioma estavam os cartazes? Em japonês... e inglês, prova de que a mensagem não é direcionada apenas à população local. Além disso, cartazes semelhantes serão espalhados por Shinjuku e mensagens serão transmitidas nas telas gigantes instaladas no distrito. Em Shibuya eles decidiram diretamente entregar tradutores automáticos aos guardas que ficarão encarregados de patrulhar no Halloween.
Álcool + rua = má ideia
Os prefeitos não se limitaram a posar com cartazes. Também decidiram fazer um movimento no nível regulatório. A primeira vez foi em Shibuya, em 2019, antes da crise sanitária, que já havia decidido proibir o consumo de álcool em certas ruas e épocas do ano, como o Halloween ou as festividades de Ano Novo. Agora, decidiram dar um passo além e revisar sua portaria local para estender o veto para o ano todo e cobrir uma área maior do bairro.
A Kyodo News disse que a mudança entrou em vigor no início de outubro e estende a proibição para o intervalo de tempo entre 18h e 5h em áreas próximas às estações JR e Keio Shibuya. No caso de Shinjuku, ficou proibido o consumo de álcool na rua na tarde e noite de 31 de outubro. A restrição começa às cinco e dura 12 horas.
Haverá mais medidas?
Sim. Em Shinjuku, as autoridades pediram que as lojas não vendam álcool nas proximidades de sua estação e da área de Kabukicho durante a noite de Halloween e cem guardas ficaram encarregados de proteger as ruas mais movimentadas. Como se isso não bastasse, cartazes foram pendurados alertando sobre a proibição. Em Shibuya, eles até forneceram tradutores automáticos para seus agentes para garantir que eles consigam entender os turistas estrangeiros.
Unindo forças
Não é coincidência que ambos os prefeitos tenham decidido unir forças. Eles são responsáveis por dois distritos vizinhos, então o que um faz afeta o outro. Especialmente se for sobre limitar a festa. Ficou claro no ano passado, quando Shibuya assumiu a liderança e tomou medidas por sua conta e risco para dissuadir aqueles que consideravam celebrar o Halloween em suas ruas.
A campanha foi um sucesso retumbante. Estima-se que cerca de 15 mil pessoas se reuniram em torno da estação de Shibuya, muito longe das 60 mil que eram esperadas. O problema foi que muitas dessas pessoas acabaram no distrito seguinte, Shinjuku, que encontrou um grande número de visitantes no "pequeno espaço" de sua área de entretenimento. O resultado, como seu vereador lembrou à imprensa, foram "multidões realmente problemáticas".
"Danos, barulho e lixo"
Pode parecer uma posição exagerada, mas os prefeitos insistem que as multidões de pessoas bebendo na rua durante a noite de Halloween causam incômodo. "Beber na rua causou danos ao meio ambiente, incluindo barulhos altos e lixo", lamentou o líder de Shibuya, Ken Hasebe. Seu colega de Shinjuku, Kenichi Yoshizumi, acrescentou que quando as pessoas se reúnem para ficar bêbadas, "acidentes e brigas" acontecem.
"Se você quiser beber álcool, faça isso em bares ou restaurantes, respeitando as regras", afirmou o líder local. O South China Morning Post lembra que há seis anos, no meio da celebração, um grupo de jovens capotou uma caminhonete.
Turismo estrangeiro sob os holofotes
Shinjuku e Shibuya não são visitadas apenas por estrangeiros para celebrar o Halloween, mas as reclamações de seus prefeitos se conectaram com outra realidade no Japão: o boom do turismo internacional que o país está vivenciando, que nos últimos meses quebrou seus próprios recordes, em grande parte por causa da popularidade do país, o fim da pandemia e a fraqueza do iene. O fato de a campanha ter sido lançada pelo Clube dos Correspondentes e seus pôsteres serem publicados em inglês dá uma pista sobre a quem ela se destina.
Ao relatar o chamado à ordem dos prefeitos de Shibuya e Shinjuku, grandes meios de comunicação japoneses como Nikkei, Kyodo News, Asashi ou Japan Times relacionam isso mais ou menos claramente ao aumento do turismo e ao fluxo de visitantes estrangeiros. Yoshihiro Sataki, da Josai International University, disse à Asahi que o Halooween de Tóquio se tornou especialmente popular por causa do tom festivo e despreocupado da festa lá. Também pela imagem difundida entre os turistas de que poderão beber sem problemas nas ruas.
Olhando para o governo central
Embora tenham sido os distritos de Shibuya e Shinjuku que fizeram o movimento, seus líderes já pediram ao governo central e ao da metrópole de Tóquio que adotem medidas mais rigorosas. Afinal, as medidas tomadas pelos vereadores podem ser mais ou menos eficazes, como Shibuya demonstrou no ano passado, mas seu alcance é bastante limitado e limitado.
As portarias locais carecem de mecanismos que permitam que sejam aplicadas de forma realmente eficaz e se uma coisa ficou clara em 2023 é que medidas adotadas isoladamente em um distrito podem ser contraproducentes para outro na mesma cidade. Nem todos, no entanto, veem o Halloween com os mesmos olhos. Toshima está preparando um Festival de Cosplay de Halloween que no ano passado atraiu milhares de pessoas.
Imagens | Dick Thomas Johnson (Flickr) 1 e 2
Ver 0 Comentários